东方人看全景 西方人重聚焦
发布时间:2008-03-15 01:37:00
今年1月,一项由美国麻省理工学院特雷·海顿和约翰·加百利领衔的大脑研究表示:文化不仅影响语言和习俗,并且影响着人们感知世界的最基本方式。
一个又一个的实验都表明存在这些差异。例如:研究者让人们在五支钢笔中选择,其中四支为红色,一支为绿色。东方人更有可能选择一支红色钢笔,而西方人经常挑选绿色的那支。
在一个让八岁儿童做智力游戏的实验中,美国儿童在做自己挑选的智力游戏时表现最好,而亚洲儿童做那些被告知是他们的母亲为他们挑选的智力游戏时表现最好。这说明,美国儿童在一种独立思考的文化氛围中成长,所以他们在发挥自己的自主选择权时感觉最好,但亚洲儿童认为他们的母亲为他们做的选择肯定是最好的。
当被问及刚刚看过的水下世界的细节时,西方人记住更多的是最大的鱼,而东方人记住更多的是现场的环境。“实际上,我们的数据表明,同样一幅图画,东西方人看到的是不同的方面。”参与研究的脑部康复中心的丹尼斯·帕克医生说,“如果让人们观看一头丛林中的大象,西方人看到的是大象,东方人则会更多地联想到有一头大象在里面的丛林场景。”
研究者认为东西方人看到的虽是同样的东西,但对所看东西的过滤过程却不同。“文化并没有改变你看这个世界的方式,而是改变了你的思考和解读方式。”帕克说,“随着世界的全球化,理解文化差异在思维方面的表现真的非常重要,否则,将有很多沟通障碍出现。”