海峡两岸广告大不同
发布时间:2015-05-05 08:05:39
台湾有一则比较动人的汽车广告,一位爸爸开着一辆家庭房车,他的小女儿在副驾驶座上睡着了,这时已经到了家门口。但这位爸爸没停下来,而是继续开着兜圈子。这时候旁白响起,看着女儿熟睡的样子,实在不忍心叫醒她,疼爱女儿的心情就像谈恋爱。
我曾经为这广告掉了眼泪,不过我想也许有人对整个广告剧情摸不着头绪,其实车子的性能已经在广告中展露无遗。首先,车开了那么长时间,女儿都还没醒,说明这款车既安全又平稳;其次,强调了家庭的甜蜜与温馨,将情感转化到对商品的认同上。这就是台湾广告的状态。
反观大陆的汽车广告就简单多了,多数都是直截了当地在广告当中反映车子的性能,用旁白念出来,比如说车子采用了ABS(防抱死刹车系统),大大提升了安全性能啊,最后还不忘提醒你,现在购买会免费送音响。
透过两岸广告的差异,可以看到两岸人民不同的生活风景。
大陆有些广告过于重数量,以致完全忽略功能性或是内在理念的传达!比如某种钙片为了突出数量多、价格便宜,于是喊出:“现在一片儿顶过去五片儿。”问题来了,钙量提高了,价钱是否不变?又或是到底多少钙对身体才是最佳的补充呢?
在台湾,由于保健品的特殊性,其广告也可能变成“唯物”风格。保健品广告一定会告诉你,你为什么需要它?以钙片为例,它会跟你说,不仅成长发育中的小孩需要补钙,更年期的女性面临着钙的大量流失,易引起骨质疏松,因此更需要补钙。接着,会告诉你补多大剂量的钙是合理的,再由此切入到产品中。